-
1 зубья с внутренним зацеплением
Русско-английский автомобильный словарь > зубья с внутренним зацеплением
-
2 innvendig fortanning
internal teeth -
3 зъб с вътрешно зацепване
internal teethБългарски-Angleščina политехнически речник > зъб с вътрешно зацепване
-
4 uzębienie wewnętrzne
• internal teethSłownik polsko-angielski dla inżynierów > uzębienie wewnętrzne
-
5 ички тиштер
internal teeth -
6 unutrašnje ozubljenje
• internal milling toothing; internal teeth; internal toothing -
7 unutrašnje ozubljenje
• internal toothing• internal teeth -
8 пружинная шайба с внутренними зубьями
пружинная шайба с внутренними зубьями
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
- Zahnscheibe, außen gezahnt
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пружинная шайба с внутренними зубьями
-
9 внутреннее зацепление
1) Engineering: internal gear2) Automobile industry: internal teeth, internal toothing3) Mechanic engineering: worm toothing4) Mechanics: internal gearing5) Automation: inside gearing, internal engagementУниверсальный русско-английский словарь > внутреннее зацепление
-
10 сцепляться
•Three gears will engage with no backlash.
•The pinion engages with segments of two bevel gears.
•When gears intermesh, one pair of teeth must remain in engagement until...
•The gear meshes with the pinion.
•The roller has parallel grooves which mesh with the spiral gear of the worm.
•Peripheral teeth on this member are engaged with internal teeth on an outer member.
•The multi-tooth ring mates with a similar ring provided on the underside of the fixture.
•The caging knob engages the azimuth gear.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сцепляться
-
11 стопорная шайба с внутренними зубьями
1) Mechanics: internal lock washer2) Automation: internal lock washer (для станочных приспособлений), serrated lock washer with internal teethУниверсальный русско-английский словарь > стопорная шайба с внутренними зубьями
-
12 внутренние зубья
1) Automobile industry: internal teeth2) Mechanic engineering: worm toothing3) Automation: internal toothing -
13 шестерня с внутренним зацеплением
1) Engineering: annular wheel, gear with internal teeth2) Automobile industry: annular gear, annulus, internal gearУниверсальный русско-английский словарь > шестерня с внутренним зацеплением
-
14 sisähammastus
technology• internal teethtechnology• internal toothing -
15 зубья с внутренним зацеплением
Automobile industry: internal teethУниверсальный русско-английский словарь > зубья с внутренним зацеплением
-
16 пружинная шайба с внутренними зубьями
Automation: lock washer with internal teethУниверсальный русско-английский словарь > пружинная шайба с внутренними зубьями
-
17 Evolventeninnenverzahnung
f < masch> ■ involute internal teethGerman-english technical dictionary > Evolventeninnenverzahnung
-
18 innen gezahnte Fächerscheibe
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > innen gezahnte Fächerscheibe
-
19 innen gezahnte Zahnscheibe
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > innen gezahnte Zahnscheibe
-
20 совмещать
Совмещать - to align, to line up (оси; метки); to bring into coincidence (метки); to register (подгонять отверстия одно к другому); to combine (например, работы) Совмещать сMove the replaced lens into the flashing location and adjust position to bring the baseline and left margin into coincidence with the marks obtained from the other lens.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > совмещать
См. также в других словарях:
Internal — In*tern al, a. [L. internus; akin to interior. See {Interior}.] [1913 Webster] 1. Inward; interior; being within any limit or surface; inclosed; opposed to {external}; as, the internal parts of a body, or of the earth. [1913 Webster] 2. Derived… … The Collaborative International Dictionary of English
Internal angle — Internal In*tern al, a. [L. internus; akin to interior. See {Interior}.] [1913 Webster] 1. Inward; interior; being within any limit or surface; inclosed; opposed to {external}; as, the internal parts of a body, or of the earth. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
Internal gear — Internal In*tern al, a. [L. internus; akin to interior. See {Interior}.] [1913 Webster] 1. Inward; interior; being within any limit or surface; inclosed; opposed to {external}; as, the internal parts of a body, or of the earth. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
Internal Revenue Service — Infobox Government agency agency name = Internal Revenue Service nativename = IRS abbreviation = IRS logo width = 160px logo caption = seal width = 140px seal caption = formed = July 9, 1953 preceding1 = Bureau of Internal Revenue jurisdiction =… … Wikipedia
Internal Market (European Union) — European Union This article is part of the series: Politics and government of the European Union … Wikipedia
internal gear — noun : a gear having teeth on the inside of its circular rim * * * Mach. a gear having teeth cut on an inner cylindrical surface. Also called annular gear, ring gear … Useful english dictionary
internal gear — Mach. a gear having teeth cut on an inner cylindrical surface. Also called annular gear, ring gear. * * * … Universalium
internal gear pump — A gear pump which has one rotor with internally cut teeth meshing with an externally cut gear idler; a crescent shaped partition is used to prevent liquid from passing back to the suction side of the pump; a typical oil pump, characterized by… … Dictionary of automotive terms
Dragon's teeth — (or Dragon Teeth) may refer to: Dragon s teeth (mythology), the teeth of a dragon in Greek mythology which, once planted, grow into fully armed warriors Dragon s teeth (fortification), fortifications used to impede the progress of mechanized… … Wikipedia
Directive on services in the internal market — European Union directive: Directive 2006/123/EC Directive on services in the internal market Made by European Parliament Council Made under … Wikipedia
Crowned teeth — may refer to: List of gear nomenclature#Crowned teeth a term used in gear nomenclature Crown (dentistry) a type of dental restoration This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an … Wikipedia